UiT in Brussel

Jazz is een fascinerende muziekvorm van de zwarte mensen uit de Verenigde Staten, ontstaan eind 19de eeuw en wereldwijd bekend vanaf de jaren dertig van de 20ste eeuw. Voordrachtgever is professor Piet van de Craen, lid van de Antwerpse jazzclub. In dit voorjaar neemt hij ruim de tijd voor een uitvoerige terugblik op het leven en werk van de grootste jazztrompettist uit de 20ste eeuw. In vijf ...

Als je denkt aan Algerije, waaraan denk je dan? Zon, hitte en zand wellicht, een rijke cultuur en geschiedenis, geweld en militaire regimes misschien helaas ook. Wel, sounds about right. Geen toeval dus dat al deze elementen de ingrediënten vormen van de nieuwste romans van Chawki Amari en Kaouther Adimi. De auteurs lezen fragmenten voor en vergelijken hun boeken in een gesprek met Soraya ...

De jonge auteur Kaouther Adimi (Algiers 1986) woont en werkt in Parijs. Ze brak door met haar derde roman Nos richesses (2017, Le Seuil), een evocatie van de legendarische boekhandelaar en uitgever Edmond Charlot. Nu stelt ze haar nieuwe roman Les petits de décembre voor. Chawki Amari is een journalist, karikaturist, auteur en acteur uit Algiers. Zijn gedurfde tekeningen en artikels leverden ...

Sinds Bob Dylan de Nobelprijs voor literatuur won, valt het niet meer te ontkennen: woord en muziek zijn nauw verbonden. Maar hoe precies? Je komt het te weten op het Asmara-Addis Literary Festival (in Exile). Afro-Europese auteurs, muzikanten of zij die het alletwee zijn, getuigen over de manieren waarop muziek in hun teksten sluipt, of literatuur in hun muziek. grenzeloze ideeën ‘Hello, I’m ...

Tijd voor een nieuwe aflevering in onze reeks vertaalworkshops Found in Translation! Op donderdag 27 februari buigen we ons over ‘Soliton & Gigantume’, een korte filosofische vertelling van de Franstalige Canadees Daniel Canty, Passa Porta’s writer-in-residence voor de eerste maanden van 2020. De workshop in aanwezigheid van de schrijver wordt begeleid door literair vertaler en recensent Daan ...

In zijn essay La Dignité ou la Mort. Éthique et politique de la race (Uitgeverij La Découverte, Parijs, 2019) staat de Franse filosoof en dekoloniseringsactivist Norman Ajari stil bij de miskende geschiedenis van het radicale zwarte gedachtegoed, van de slavenopstanden en de négritude tot de subversieve benadering van het christendom in Noord-Amerika en Zuid-Afrika. Hij wijst op een bewustzijn ...

Op 26 september 2019 ging in de Parijse Opéra Bastille een vrij bijzondere voorstelling van de Franse regisseur Clément Cogitore in première. Het ging om de balletopera Les Indes Galantes van Jean-Philippe Rameau, in een choreografie die krump, vogue, popping en electro met elkaar combineerde. Choreografe van dienst was Bintou Dembélé. Om die uitdaging tot een goed einde te brengen, ...